COLUMBUS.- Un hombre de 72 años de Ohio se presentó en urgencias aquejado de cara hinchada, dificultad para respirar y un escroto silbante. Dicho de otro modo: le sonaban los testículos. Sí, por raro que parezca, de la envoltura que cubre sus testículos salía aire hasta el punto de generar un pequeño silbido.

Los médicos no tardaron en diagnosticar lo que le ocurría como un neumoescroto. No es una patología especialmente común, pero aunque hay bastantes casos descritos en la literatura científica, generalmente se trata solo de la acumulación de aire, no necesariamente de su liberación sibilante. Suele deberse a traumatismos en la zona testicular, y aunque no había sufrido alguno, recientemente se había sometido a una operación por una epididimitis, una inflamación del tubo que une los testículos y los conductos deferentes.

Según se relata en American Journal of Case Reports, en dicha intervención se le realizó una incisión en el escroto y un drenaje. Todo salió bien, aparentemente, pero poco después llegó al hospital con un neumoescroto silbante, así como otras patologías derivadas de la acumulación de aire: un neumotórax bilateral, neumomediastino y enfisema subcutáneo.

Lo primero consiste en la acumulación de aire en una cavidad entre los pulmones y el tórax conocida como cavidad pleural. Lo segundo se debe también a una acumulación del aire, esta vez en una cavidad ubicada entre los dos pulmones. Y, finalmente, el enfisema subcutáneo consiste en la penetración de aire en los tejidos ubicados bajo la piel.

No es raro que un neumoescroto vaya acompañado de problemas de acumulación de aire en la caja torácica. Pero en el caso de este hombre, precisamente por tener una incisión previa, el aire salió poco a poco en vez de acumularse.

El paciente fue tratado con tubos con los que se drenó el exceso de aire del pecho, lo que alivió también el del escroto. No obstante, en el futuro podría terminar requiriendo la extirpación de los testículos, aunque todo dependerá de su evolución, informaron los médicos a cargo. (Hipertextual)